If you’re not sure about swiss chard – sautee in butter, add minced fresh garlic and white whine, braise until it’s as tender as you like it. You’ll be a convert.
Not commonly found in markets, this oregano relative goes great with beans (green or otherwise) and summer squash (grilled or sauteed). Also, a good match for chicken or pork.